【正版书籍】伟大的建筑师 肯尼思 鲍威尔 著 城市规划 城市设计

书名: 伟大的建筑师

定价: 85

作者: [英]肯尼思·鲍威尔

出版社: 商务印书馆有限公司

出版日期: (咨询特价)

用纸: 纯质纸

装帧: 平装

开本: 16

ISBN: (咨询特价)

适读人群 ：大众读者，建筑爱好者，历史爱好者，建筑相关行业从业者今日朗文历史图书奖获奖图书。英国皇家建筑师学会荣誉会员精心编纂。从14世纪到当代，穿越700余年，阅读40位非凡建筑师、工程师的精彩人生，串起一部伟大的建筑史。跟随带越时空，环游世界，进入伟大的建造现场。一场由40位建筑作为私人导游的世界建筑巡礼。对建筑、历史感兴趣的读者以及建筑行业从业者的之书。本书含有229幅照片、平面图和精美图画，具艺术欣赏及史料价值。

很难想象，早期的建造者可能是艺术家、科学家，甚至是皇帝！你可能很难想象，直到中世纪，我们都还很难对“石匠”和“建筑师”进行区分。自人类文明起始，早期的建造者被称之为结构的先驱，他们并没有给自己冠以“建筑师”或是“工程师”这样现代高度职业化的头衔，他们有可能是艺术家、科学家，甚至是皇帝！比如建造设计埃及金字塔的“建筑师”， 据称也是建筑用柱子的发明者，是当时的高级祭司伊姆霍，同时他还是现代医学的鼻祖。其实，“专业的建筑师”直到19世纪才出现，并不断发展，逐渐变成了如今我们熟知的“现代的建筑师”。 书中详尽描述了自古至今40位非凡建筑师、工程师的职业生涯，并详细分析了他们的代表作。

阅读40个伟大的人物，串起一部700年的建筑史建筑的发展受到了方方面面的影响，可能是时代迁移、社会演化，又可能是科学进步、技术发展。但每一次的发展和变化都是因为建筑师个人的突破才得以完成。因此时代连续的建筑师的个人历史，正是一部充满细节的“一手”建筑史。18 世纪中期以后，创新的火焰燃遍西方世界，工业带来了运河、铁路、仓库和工厂，并由此创造了一个崭新的世界。之后，铁和玻璃组成的建筑成了新时代的象征。工业生产的快速发展又激发了新材料和新技术的产生，逐渐出现了全新的建筑。加入了钢筋的混凝土材料成为现代建筑的建造支柱。而在当今的高科技建筑中，计算机辅助设计似乎已经突破了可能性的界限……

跟随40位建造穿越时空，环游世界，进入伟大的建造现场15世纪“文艺复兴时期的建筑之父”布鲁内莱斯基不仅建造了“用巨大的投影覆盖了全部的托斯卡纳人”的意大利圣母百花大教堂穹顶，还发明了直线透视法，大地推动了文艺复兴绘画技术的发展；到17世纪莫卧儿王朝浪漫的的第五代君主沙@贾汗，为他钟爱的妻子蒙塔兹@玛哈尔建造了“人间的天堂”泰姬陵：那个寰宇之内象征着永恒盛名和集大成的莫卧儿建筑；到19世纪约翰@帕克斯顿利用铁与玻璃结合，“闻名遐迩”的水晶宫展现了“18世纪景观传统与19世纪前沿园艺设计的结合”，可惜*后毁于一场大火；古斯塔夫@埃菲尔“备受争议”的埃菲尔铁塔，在建造初期曾被称作是“对法兰西品味的亵渎”，如今却已经成为法国的象征，令人意想不到的是，纽约自由女神像的骨架也出自他和他的团队之手；再到20世纪，弗兰克@劳埃德@赖特，美国*重要的建筑师之一，他设计的流水别墅可能是当今世界上*的“私人住宅”，一所山林中溪流上“可以让人们真正住在自然中的房子”；世界上*的机场航站楼首都机场T3航站楼“以精细与结构优雅著称”，地兼顾了巨大的体量和功能的舒适性，它的设计者诺曼@福斯特服役于空军时，恐怕也想不到自己有朝一日会主导多个机场的设计与建造……在书中，你将跟随40位亲临设计建造现场、欣赏他们的天才灵感、“亲身参与”设计建造，感受每座传世建筑背后不同寻常的故事，近距离无死角欣赏知名建筑。

感受建筑师的伟大视野，神圣而永不过时！伟大的建筑师们大多独具创新、视野独特，布鲁内莱斯基圣母百花大教堂的巨大穹顶在他的同辈人的作品中傲然而立，跃然成为佛罗伦萨的地标，正如同伍重设计的悉尼歌剧院作为澳大利亚的身份标识，埃菲尔的铁塔成为众所周知的巴黎的象征……就像书中对他们的形容：“合情理的人会适应自己的环境而生存，而所有的进步都依赖于不合情理的人。”这些建筑师往往“超越了他们那个时代”，为我们提供了未来的愿景，神圣而永不过时。

英国皇家建筑师学会荣誉会员主编与央美建筑学院译者合作《伟大的建筑师》中四十位建筑师及工程师的精彩评传由三十余位相关领域的专业人士分别撰写。主编肯尼思@鲍威尔是一名建筑史学家、建筑评论家和顾问。他是英国皇家建筑师学会的荣誉会员，并在建筑协会理事会任职。就职于中央美术学院建筑学院的何可人副教授和周宇舫教授，以*专业的角度对本书进行了准确而流畅的翻译，带领我们在阅读建筑家故事的同时，精准领略建筑相关概念和知识。

《伟大的建筑师》全书以时间和技术发展变革设立了四个节点：结构的先驱、铁的时代、混凝土和钢、新视野，概述了40位伟大建筑师和工程师的生片是一部不可多得的以人物为线索的建筑史。在书中，你将跟随40位穿越古今，亲临设计建造现场、欣赏他们的天才灵感、学习们的建筑思维。同时还可以近距离无死角欣赏知名建筑，感受传世建筑背后不同寻常的故事，对建筑感兴趣的读者而言可谓之书。本书含有229幅照片、平面图和精美图画，具艺术欣赏及史料价值。

引@言 / 1

结构的先驱 / 15菲利波·布鲁内莱斯基 / 17文艺复兴时期的建筑之父

盖瓦姆尔丁·谢拉兹 / 25帖木儿的御用建筑师

朱利亚诺·达·圣加洛 / 30木雕家、建筑师和古典主义学徒

锡南 / 37奥斯曼帝国的建筑师

沙·贾汗 / 43莫卧儿皇帝及建筑师

克里斯托弗·雷恩 / 49科学家、建筑师和工程师塞巴斯蒂安·勒普雷斯特雷·德·沃邦 / 5917世纪军事工程师的先驱铁的时代 / 67托马斯·特尔福德 / 69铸铁桥梁设计的发明者

卡尔·弗里德里希·申克尔 / 76天才与工程师

詹姆斯·博加德斯 / 84铸铁建筑的发明者

约瑟夫·帕克斯顿 / 91景观园艺师与建筑师

维克托·巴尔塔 / 99巴黎的市政建筑师

伊桑巴德·金德姆·布律内尔 / 105有远见的铁路工程师和船舶设计师

A.W.N.皮金 / 113现实主义者与家

欧仁-埃马纽埃尔·维奥莱-勒迪克 / 119哥特结构的愿景

约翰·福勒 / 126的城市轨道交通缔造者混凝土和钢 / 135朱塞佩·门戈尼 / 137米兰维托里奥·埃马努埃莱二世拱廊的建筑师

威廉·勒巴伦·詹尼 / 143发展芝加哥卓越的摩天大楼

古斯塔夫·埃菲尔 / 150高层金属结构的策划者

弗朗索瓦·埃内比克 / 158钢筋混凝土的标志人物

安东尼·高迪 / 164有独特创造风格的建筑师-工匠师

路易斯·H.沙利文 / 174装饰主义者、高层建筑设计师和“美国”风格的倡导者

弗兰克·劳埃德·赖特 / 183缔造内在空间的建筑师

奥古斯特·佩雷 / 191为钢筋混凝土创造美学的语言和原则

路德维希·密斯·凡德罗 / 197后一个伟大的形式发明者

勒·柯布西耶 / 202用混凝土、石材、木材还是金属？

康斯坦丁·梅尔尼科夫 / 211向未知的飞跃

皮埃尔·路易吉·奈尔维 / 217工程师的角色转换新视野 / 223理查德·巴克敏斯特·富勒 / 225为未来而设计

奥韦·阿鲁普 / 234局外人和不可能的艺术

路易斯·I.康 / 241建造诗学与结构的建筑师

让·普鲁韦 / 247结构的想象

奥斯卡·尼迈耶 / 253对现代主义正统原则的激进评论

埃罗·沙里宁 / 260丰富性与技术性的革新

弗雷·奥托 / 268应力、张力和膜结构的革新家

弗兰克·盖里 / 275表达性图像建筑的设计者

丹下健三 / 283巨型结构建筑师

诺曼·福斯特 / 291材料和结构的发明与创新

桑迪亚哥·卡拉特拉瓦 / 301的设计师

隈研吾 / 309材料性与非材料性的建筑

撰@稿@人 / 315参考文献 / 321图片来源 / 331索@@引 / 335

肯尼思·鲍威尔是一名建筑史学家和建筑评论家。他是英国皇家建筑师学会的荣誉会员，并在建筑协会理事会任职。他写过大量关于20世纪和当代英国建筑的作品，包括数本有关诺曼·福斯特、里查德·罗杰斯和其他英国建筑师的研究专著。

引@言

历史上伟大的建筑师都是独具创新和有独特视野的人。布鲁内莱斯基在佛罗伦萨建造的大穹顶在他的同辈人的作品中傲然而立，跃然成为佛罗伦萨的地标，正如同伍重设计的悉尼歌剧院作为澳大利亚的身份标识，埃菲尔铁塔成为众所周知的巴黎的象征，以及作为印度形象的泰姬陵等具象物。自人类文明起始，建造一直是人类基本的活动：早脱离了原始棚屋可称为建筑的房子大约诗前9000年在近东地区出现的。文明则意味着始于城市的生活方屎世界历史上早的城市起源于近东地区，即从今日土耳其的安纳托利亚横跨到尼罗河三角洲地域。在公前2000年前后有着复杂、成熟的文明社会的中国已经开始出现自己独特的建造方驶这些技术、风格和形式成了后来的日本、印度、和地中海的建造发展的基础。也正是从这些遥远而古老的时代，我们次得知了建造者的名字，比如说，建造设计埃及金字塔的高级祭司伊姆霍(活动时期约为公前2780年），据称他是建筑用柱子的发明者，同时也是现代医学的鼻祖。

艺术家、科学家和管理者

早的建造者并没有给自己冠以“建筑师”或是“工程师”的头衔，这些都是当代才出现的职业。他们有可能是艺术家（比如说焦托和布鲁内莱斯基）、科学家（例如雷恩），甚至是僧侣：大莫卧儿王朝的皇帝沙·贾汗不仅仅是委托人，他自身便是印度那个时代伟大的建造者。这本书涵盖的时段从15世纪早期开始，这个时期的艺术家刚刚开始以个体的形式出现。在西番格里盖利·瓦萨里的《艺术家的生活》（1550年出版）包括了布鲁内莱斯基等艺术家，在这个方面是个里程碑，建筑被视作一种艺术。与布鲁内莱斯基同时代的帖木儿建筑师谢拉兹具有很高的社会地位，然而他依然将自己视为一个石匠。相比之下，法国和英格兰大教堂的建造者们则大多数是默默无闻的，他们简单地被称为“石匠”。仅有少数从影子中站出来，例如英国人亨利·耶维尔在1360年被授予国王的御用石匠头衔。1772年歌德在文字中赞颂了欧文·冯·施坦巴赫（卒于1318年），歌德认为他独立设计了斯特拉斯堡大教堂，是个超人般的天才。浪漫时期其他的作家都认为修道院都是修道士们设计的，例如伟大的14世纪英国威克姆大主教威廉，他既是牛津新学院和温切斯特学院的创始人，也是其建筑的设计者。

实际上，我们很难分清中世纪的石匠-建筑师和委托人的贡献。12世纪早期巴黎附近的圣德尼大教堂的主教阿布·叙热是实际上创立哥特建筑的先驱，还仅仅是一个有前瞻性视野的委托人？当然中世纪的建筑和其他时期一样不可避免地和权力相关联：例如威尔士的爱德华一世的城堡设计师是13世纪晚期来自圣乔治的萨伏依人詹姆斯,他被称为当时具有“工程师”和石匠才能的人；塞巴斯蒂安·沃邦设计的城堡在当时则表达了法王路易十四对领土的野心：这位太阳王是个非比寻常的建造者，他于1671年创立的法国皇家建筑学院后来成为巴黎美术学院的一部分。

相比之下，雷恩的作品则反映了一个时代，即君主不再拥有绝对专制的君主政体（不是查理二世的凡尔赛）。雷恩实际上是一位绅士建筑师。实质上又是学者；而成为法兰西帅的沃邦是位职业和军事工程师。这种绅士加业余人士的传统一直延续到18世纪：英国第三任伯林顿公爵理查德·博伊尔就是个经典的例子。直到19世纪，经过系统的学徒过程才开始出现正规的建筑师和工程师。1847年创立于伦敦的建筑联盟开始提供非全日制的课程，进而发展成一个全日制的学校。英国皇家建筑师协会建立于1834年，美国建筑师协会建立于1857年。美国的所建筑院校位于桥市麻省理工学院，于1867年开始招收学生。工程师也飞快地向专业化发展：家土木工程师协会于1818年在伦敦成立。

18世纪中期以后，创新的火焰横扫西方世界，工业带来了运河、铁路、仓库和工厂，并由此创造了一个崭新的世界。托马斯·特尔福特、约翰·伦尼、约瑟夫·帕克斯顿、伊桑巴德·金德姆·布律内尔、维克多·巴尔塔特以及詹姆斯·博加德斯次大规模利用“新”材料——铁和玻璃，创造了新时代的象征。砖成品经过机械加工，经由运河和铁路的运输，成为一种新型的建筑材料，新的技术取代了当地传统的建筑材料（英国的砖产量从1820年到1840年翻了一番）。粗陶土和彩釉陶也开始被大量生产，广泛运用于结构构件和装饰。在“艺术”和“房屋”之间形成新的界限是对浪漫主义运动的反应（比如说约翰·拉斯金称1851年帕克斯顿的水晶宫为“水晶汉堡”）。这种被强调出来的差异性实质上是错误的：新古典主义建筑师，例如卡尔·弗里德里希·申克尔和哥特复兴倡议者乔治·吉尔伯特·斯科特都在他们设计的建筑中自由地运用了铸铁。20世纪的现代主义评论家则将像水晶宫那样的工程结构称为19世纪“真正的建筑”。

与那些提倡哥特复兴的伟大的理论家同一时代的A.W.N.皮金和欧仁-埃马纽埃尔·维奥莱-勒迪克则建立了理性结构的理论，这些理论大地影响了现代主义的先驱们。尽管皮金的《对比》（1836年）一书展现了他对于工业化发展的疑虑，他的观点为工艺美术运动提供了滋养。（他本人狂热的职业生涯实际上依附于铁路系统——他称自己为一个“机动型的生物”，甚至曾设想将铁路结构设计成哥特风格。）对新材料和新技术持续不断的探寻充斥了整个19世纪：钢逐渐代替了铸模和锻造的铁，钢材的使用在全球范围内兴起了建摩天大楼的热潮（即使1889年建成的埃菲尔铁塔也仍然是用铸铁的形施。19世纪下半叶，建筑发展的火炬从欧洲传到美国，威廉·勒巴伦·詹尼、约翰·韦尔伯恩·鲁特和路易斯·沙利文在芝加哥发展了高层建筑的理论和实践。当代摩天大楼的建成同样要归功于电梯的运用，该设备在19世纪50年代由美国人伊莱沙·奥蒂斯发展并完善，很快被西方其他国家采用。19世纪亦是一个建筑设备发展的时代——中央供暖、给排水和通风——这些同样是现代建筑方法演变的根基。19世纪80年代英格兰的约瑟夫·威尔逊·斯旺和美国人托马斯·爱迪生发明了白炽灯泡之后，电子照明也开始被广泛地引进，并利用在建筑物和城市街道照明中。

现代社会的钢筋混凝土

加入了钢筋的混凝土材料成为现代社会的建造支柱。当然罗马人早就在万神庙建造中广泛运用混凝土，但是在随后的几个世纪中，这种材料一直甚少运用，这种情况一直延续到19世纪。英国和美国很早就对钢筋混凝土进行了实验，而后来比利时出生的工程师及企业家弗朗索瓦·埃内比克使钢筋混凝土成为一种能广泛设计和运用于桥梁、纺织厂和住宅等建筑的结构材料。与铁与钢一样，混凝土挑战着工程师和建筑师的创新能力。加泰罗尼亚的建筑师安东尼·高迪用混凝土并不多，但是他释放出了混凝土创造雕塑形式的潜力（这种美观的效果体现在巴黎蒙马特的圣-让妮教堂中，由阿纳托尔·德波多设计，1904年建成）。弗兰克·劳埃德·赖特在芝加哥橡树公园的联合教堂运用现场整体浇注混凝土（1908年），日本的帝国饭店也运用了混凝土的框架（1914—1922年），后来赖特将他喜欢的预制“肌理”混凝板块更多地用作外乾和其他建筑师用黏土砖和陶土砖的做法没什么两样。与赖特基本同时代的奥古斯特·佩雷则是扎根于法国理性传统中，他利用混凝土结构发展出了一种新的、独特的表达方式并且广泛运用于从仓库、工厂到教堂和剧院等结构中。佩雷在次世界大战后继续工作，但是他的光环渐渐被他的瑞士出生的曾经的学生勒·柯布西耶所取代。

勒·柯布西耶的确可以称得上是20世纪全球有影响力的建筑师，从他早期的理性主义作品到晚期带有诗学和雕塑感倾向的作品，例如,使他的一些跟随者感到迷惑的朗香教堂（1950—1955年）。和柯布西耶同时期在范围对现代建筑有影响力的建筑师还有密斯·凡德罗，他是在柏林受到进步的德国古典主义者彼得·贝伦斯训练的人。密斯的作品很清晰地植根于古典主义，而在1938年移民美国后，他成为包豪斯倡导的风格的主要拥护者。他的度理性倾向避开了柯布西耶晚期的浪漫主义，却正好和美国的钢结构高层建筑传统一致：他精心的作品，纽约的西格拉姆大厦（1954—1958年）启发了许多模仿者。伟大的美国SOM建筑设计事务所的作品就是在一个宽泛的密斯式模式下发震来，并且以地结合建筑与工程为其特色：20世纪伟大的结构工程师之一，1955年加入SOM事务所的法兹勒·汗曾与建筑师布鲁斯·格雷厄姆合作设计了的芝加哥汉考克大厦（1969年）。

勒·柯布西耶晚期的具有强烈表现性的设计在意大利建筑工程师皮埃尔·路易吉·奈尔维的作品中得到强有力的回应。奈尔维把钢筋混凝土运用到一个精细的高度，同样的是巴西建筑奥斯卡·尼迈耶利用具有雕塑感的混凝土技术给新首都巴西利亚带来了戏剧化的效果（巴西的现代建筑在战争期间开始迅速发展，勒·柯布西耶的影响非常强烈）。路易斯·康则用他充满诗意与和谐的作品为美国建筑界注入了一股新的力量，他20世纪50年代早的作品，位于纽黑文的耶鲁大学美术馆即为此例。康的关于“伺服”与“被伺服”空间的定义影响了所谓的高技派建筑师，比如说理查德·罗杰斯、诺曼·福斯特和伦佐·皮亚诺（他曾在康的事务所里工作过）。罗杰斯和皮亚诺设计的巴黎蓬皮杜中心（1971—1977年）就反映了他的这种影响。

工程师和建筑师的重新联合

20世纪新建筑的推动力来自工程师与建筑师对工程技术表现的共同作用，然而有些人不那么容易明确区分：例如把自己定义为“建造师”的奈尔维和让·普鲁韦；以短程线穹隆闻名的巴克敏斯特·富勒实际上是个可持续性设计的超级预言家；弗雷·奥托通过对膜结构张力的探索将建筑带到一个新的领域。既是建筑师又胜程师的西班牙人桑迪亚哥·卡拉特拉瓦，则是通过自己的整个职业生涯来证明这种专业的分离是无谓的。奥韦·阿鲁普实现了工程师和建筑师的结合，展开了20世纪后期建筑新的篇章——例如诺曼·福斯特和弗兰克·盖里的作品，因为他们能够利用电脑创造出前一代人无法想象出来的形态。20世纪是全球化和一体化的时代，这个时代的一些伟大的建筑师如日本建筑师丹下健三和巴西建筑师奥斯卡·尼迈耶的作品则众所周知地带有强烈的本土文化特色。日本成为现代建筑进化的沃土，虽然丹下的作品到后来具有强烈的柯布西耶式倾向，当代执牛耳的日本建筑师隈研吾则明显地植根于对传统形式和材料的探索。几百年来的建筑历史都守于男人（女性直到20世纪才被工程师和建筑师的职业接纳）试图征服自然，以及在地球上植入一种新的肌理。现在，世界突然变成一个脆弱的地番当务之急变成确保人类能够在未来几个世纪里可持续地生存下去。在这种情况下建筑师和工程师的作为变得至关重要，他们建造的建筑物必须能够保护我们的地球环境免于不可逆转的破坏。